ar 5·î¹æ (4·î12ÆüȯÇä)